Lírica grega, hoje

As vozes de Arquíloco, Alceu, Safo e Anacreonte, entre outras que aqui figuram, se fazem ouvir na sua inflexão e musicalidade neste Lírica grega, hoje, pois Trajano Vieira as recupera na transcriação em fala portuguesa de seus versos. Trata-se, portanto, de um retorno às fontes da cultura grega e de sua tradição, nos termos de nossa atualidade, pelo en-canto que, não obstante a perda da oralidade coloquial primeva, se filtra nas tentativas mais arrojadas de lhes devolver a vitalidade de seus pri