Coletânea dos Escritos de Nichiren Daishonin vol. I

the long version

Intitulada Coletânea dos Escritos de Nichiren Daishonin (CEND), a publicação se fundamenta no direcionamento da SGI quanto à tradução de escrituras budistas para línguas ocidentais. Assim, a tradução para o português foi realizada a partir dos volumes 1 e 2 da edição em inglês The Writings of Nichiren Daishonin, adotando os padrões internacionais de transliteração de termos e personagens (do chinês e do japonês). Paralelamente, a tradução para a língua portuguesa dos diversos termos budistas foi